"Coup de Foudre"
Je rate toujours ce passage.
Ça va ?
C'est la chanson, Johnny.
Ça me rappelle la danse et l'amour.
Oh, jeunesse envolée !
Allons, Mlle Crawly, il n'est jamais trop tard pour l'amour.
Il y a les sites de rencontre.
Les sites... Qu'est-ce que c'est ?
Amour ridé
D'abord, on crée votre profil.
- Quels sont vos passe-temps ? - Voyons voir.
Je m'occupe des plantes et...
- J'aime les quilles. - Génial.
- J'aime les sandwichs. - D'accord.
Et les bains de lune.
Les bains de lune ?
Oui, c'est comme un bain de soleil, mais la nuit.
C'est merveilleux pour la peau.
D'accord. Il nous faut une photo.
Mlle Crawly Profils compatibles - ?
Très bien.
Ça peut prendre un peu de temps avant d'avoir une réponse.
Quoi ?
Profils compatibles
- Regardez. - Mon Dieu !
On dirait que la vieille a encore le tour.
Qu'est-ce...
Je crois que c'est à vous.
Oui, merci.
Une belle nuit pour un bain de lune, pas vrai ?
Oui.
C'est magnifique.
Fin
French - Canadian